300 Bài Thơ Đường – Tuyển tập thi ca Trung Hoa kinh điển

Mô tả

300 bài thơ Đường là tuyển tập thơ nổi tiếng nhất Trung Hoa, bản dịch của Nguyễn Văn Phụng giúp độc giả Việt cảm nhận trọn vẹn vẻ đẹp cổ thi từ thời nhà Đường.

Tuyển tập 300 bài thơ Đường là một trong những bộ thơ tiêu biểu nhất của văn học cổ Trung Hoa. Ra đời vào thời nhà Thanh, bộ sách này tập hợp các bài thơ nổi bật từ thời Đường – thời kỳ hoàng kim của thi ca Trung Quốc. Đây là thời đại của Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị… – những thi sĩ lớn để lại dấu ấn sâu đậm không chỉ trong văn học Hoa ngữ mà cả trong kho tàng văn học phương Đông.

Ấn bản do Nguyễn Văn Phụng dịch và chú giải được đánh giá cao nhờ giữ được vẻ đẹp nguyên bản của thể thơ Đường luật. Mỗi bài thơ không chỉ là cảm xúc cá nhân mà còn phản ánh bối cảnh lịch sử, xã hội, tình yêu quê hương, bạn bè và thế sự. Văn phong mượt mà, phần chú thích kỹ lưỡng giúp người đọc dễ dàng tiếp cận.

Cuốn sách phù hợp với người yêu thơ cổ, học sinh – sinh viên nghiên cứu văn học Trung Hoa, hoặc bất kỳ ai muốn tìm hiểu tinh hoa văn chương cổ điển. Phiên bản in hiện tại do Nhà xuất bản Văn Học phát hành, bìa mềm, chất lượng giấy khá tốt, trình bày rõ ràng.

Nguồn tham khảo: Wikipedia – Three Hundred Tang Poems (liên kết ngoài)